Ekumenický › 1. Mojžišova › 46,7

1. Mojžišova 46:7

Genesis

— Do Egyp­ta pri­viedol celé svoje po­tom­stvo — svojich synov a vnukov, svoje dcéry a vnučky.


Verš v kontexte

…6 Vzali so sebou stáda a majetok, ktorý nadobud­li v Kanaáne a prišli do Egyp­ta — Jákob i všet­ko jeho po­tom­stvo. 7 Do Egyp­ta pri­viedol celé svoje po­tom­stvo — svojich synov a vnukov, svoje dcéry a vnučky. 8 Toto sú mená Iz­raelových synov, ktorí prišli do Egyp­ta — teda Jákoba a jeho synov: Jákobov pr­vorodený syn bol Rúben.…

späť na 1. Mojžišova, 46

Príbuzné preklady Roháček

…7 Svojich synov a synov svojich synov so sebou, svoje dcéry a dcéry svojich synov a všet­ko svoje semeno do­viedol so sebou do Egyp­ta.…

Evanjelický

…7 Svojich synov, synov svojich synov, svoje dcéry a dcéry svojich synov, a vôbec všet­ko svoje po­tom­stvo pri­viedol do Egyp­ta so sebou.…

Ekumenický ✔

…7 Do Egyp­ta pri­viedol celé svoje po­tom­stvo — svojich synov a vnukov, svoje dcéry a vnučky.…

Bible21

…7 Jeho synové i vnu­kové přiš­li s ním, také jeho dce­ry a vnučky. Přive­dl s se­bou do Egyp­ta veškeré své po­tom­stvo.…

Ekumenický › 1. Mojžišova › 46,7

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček