Ekumenický1. Mojžišova45,25

1. Mojžišova 45:25

Genesis

Od­išli teda z Egypta a prišli do Kanaánu k svojmu ot­covi Jákobovi.


Verš v kontexte

24 Po­tom bratov pre­pus­til. Keď od­chádzali, po­vedal im: Len sa ces­tou nehádaj­te! 25 Od­išli teda z Egypta a prišli do Kanaánu k svojmu ot­covi Jákobovi. 26 Oznámili mu: Jozef ešte žije, ba vlád­ne celému Egyp­tu. Ot­cov­ho srd­ca sa to však nedot­klo, lebo ne­veril.

späť na 1. Mojžišova, 45

Príbuzné preklady Roháček

25 A tak od­išli z Egyp­ta a prišli hore do Kananejskej zeme k Jakobovi, svoj­mu ot­covi.

Evanjelický

25 Bratia od­išli z Egyp­ta a prišli do Kanaánu k svoj­mu ot­covi Jákobovi.

Ekumenický

25 Od­išli teda z Egypta a prišli do Kanaánu k svojmu ot­covi Jákobovi.

Bible21

25 A tak ode­š­li z Egyp­ta a přiš­li ke své­mu otci Jáko­bovi do Kanaánu.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček