Ekumenický › 1. Mojžišova › 44,25

1. Mojžišova 44:25

Genesis

— Náš otec po­vedal: Choďte znova a na­kúp­te trochu po­travy.


Verš v kontexte

…24 Keď sme po­tom prišli k tvojmu sluhovi, nášmu ot­covi, roz­povedali sme mu všet­ko, čo po­vedal môj pán. 25 Náš otec po­vedal: Choďte znova a na­kúp­te trochu po­travy. 26 Od­povedali sme mu: Ne­môžeme ísť, ak s nami ne­pôj­de aj náš najm­ladší brat, inak ne­pôj­deme ani my. Bez neho sa totiž tomu mužovi ne­smieme ukázať na oči.…

späť na 1. Mojžišova, 44

Príbuzné preklady Roháček

…25 a náš otec po­vedal: Iďte zase a na­kúp­te nám niečo po­travy,…

Evanjelický

…25 A keď nám náš otec po­vedal: Na­kúp­te nám zase niečo po­travín,…

Ekumenický ✔

…25 Náš otec po­vedal: Choďte znova a na­kúp­te trochu po­travy.…

Bible21

…25 Když po­tom náš otec ře­kl: ‚Jdě­te nám znovu kou­pit něco k jídlu,‘…

Ekumenický › 1. Mojžišova › 44,25

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček