Ekumenický1. Mojžišova44,24

1. Mojžišova 44:24

Genesis

Keď sme po­tom prišli k tvojmu sluhovi, nášmu ot­covi, roz­povedali sme mu všet­ko, čo po­vedal môj pán.


Verš v kontexte

23 Ty si však svojim sluhom po­vedal: Ak s vami váš najm­ladší brat ne­príde, ne­ukazuj­te sa mi na oči! 24 Keď sme po­tom prišli k tvojmu sluhovi, nášmu ot­covi, roz­povedali sme mu všet­ko, čo po­vedal môj pán. 25 Náš otec po­vedal: Choďte znova a na­kúp­te trochu po­travy.

späť na 1. Mojžišova, 44

Príbuzné preklady Roháček

24 A stalo sa, keď sme od­išli hore k tvoj­mu služob­níkovi, môj­mu ot­covi, a roz­povedali sme mu slová môj­ho pána,

Evanjelický

24 Keď sme prišli k tvoj­mu sluhovi, môj­mu ot­covi, oznámili sme mu slová nášho pána.

Ekumenický

24 Keď sme po­tom prišli k tvojmu sluhovi, nášmu ot­covi, roz­povedali sme mu všet­ko, čo po­vedal môj pán.

Bible21

24 A tak jsme se vrá­ti­li ke tvé­mu služebníku, naše­mu ot­ci, a vy­právě­li mu slova mého pá­na.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček