Ekumenický1. Mojžišova41,38

1. Mojžišova 41:38

Genesis

Nato faraón po­vedal svojim služob­níkom: Náj­de sa taký muž, v ktorom je Boží Duch?


Verš v kontexte

37 Táto reč sa za­páčila faraónovi a všet­kým jeho služob­níkom. 38 Nato faraón po­vedal svojim služob­níkom: Náj­de sa taký muž, v ktorom je Boží Duch? 39 Po­tom faraón po­vedal Jozefovi: Keď ti dal Boh toto všet­ko po­znať, ni­kto nie je na­toľko roz­vážny a múd­ry ako ty.

späť na 1. Mojžišova, 41

Príbuzné preklady Roháček

38 V tedy po­vedal fara­on svojim služob­níkom: Či naj­deme iného takého muža, v ktorom by bol Duch Boží?

Evanjelický

38 Vtedy faraón po­vedal všet­kým svojim služob­níkom: Či by sme našli podob­ného muža, v ktorom je Duch Boží?

Ekumenický

38 Nato faraón po­vedal svojim služob­níkom: Náj­de sa taký muž, v ktorom je Boží Duch?

Bible21

38 Fa­rao to pro­bíral se svý­mi služebníky: „Cožpak na­jde­me něko­ho, v kom by byl Boží Duch jako v něm?“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček