Ekumenický1. Mojžišova40,6

1. Mojžišova 40:6

Genesis

Keď k nim ráno prišiel Jozef, videl ich smut­ných.


Verš v kontexte

5 Obaja väz­ni, čašník i pekár egypt­ského kráľa, mali sen. Jed­nej noci sa každému z nich pri­snil sen zvlášt­neho výz­namu. 6 Keď k nim ráno prišiel Jozef, videl ich smut­ných. 7 Spýtal sa faraónových dvoranov, ktorí boli s ním uväz­není v dome jeho pána: Prečo ste dnes takí skor­mútení?

späť na 1. Mojžišova, 40

Príbuzné preklady Roháček

6 A ráno prišiel k ním Jozef a videl ich, že hľa, sú jakísi na­mr­zení.

Evanjelický

6 Keď ráno Jozef vošiel k nim, videl, že sú smut­ní.

Ekumenický

6 Keď k nim ráno prišiel Jozef, videl ich smut­ných.

Bible21

6 Když k nim Josef ráno přišel, po­hlé­dl na ně a hle, byli smutní.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček