Ekumenický1. Mojžišova40,4

1. Mojžišova 40:4

Genesis

Veliteľ teles­nej stráže ich zveril Jozefovi, aby im po­sluhoval. Nejaký čas zo­stali vo väzení.


Verš v kontexte

3 Dal ich uväz­niť v dome veliteľa teles­nej stráže, pri žalári, v ktorom bol uväz­nený aj Jozef. 4 Veliteľ teles­nej stráže ich zveril Jozefovi, aby im po­sluhoval. Nejaký čas zo­stali vo väzení. 5 Obaja väz­ni, čašník i pekár egypt­ského kráľa, mali sen. Jed­nej noci sa každému z nich pri­snil sen zvlášt­neho výz­namu.

späť na 1. Mojžišova, 40

Príbuzné preklady Roháček

4 A náčel­ník kráľov­skej stráže ustanovil Jozefa, aby bol s nimi. A slúžil im. A boli nejaký čas vo väzení.

Evanjelický

4 Veliteľ teles­nej stráže im určil Jozefa na po­sluhovanie; boli vo väzení dl­hší čas.

Ekumenický

4 Veliteľ teles­nej stráže ich zveril Jozefovi, aby im po­sluhoval. Nejaký čas zo­stali vo väzení.

Bible21

4 Ve­li­tel stráže je svěřil do Josefovy péče. Když už byli ve vězení dlouho,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček