Ekumenický1. Mojžišova37,11

1. Mojžišova 37:11

Genesis

Bratia sa nad tým roz­horčili, no ich otec si to za­pamätal.


Verš v kontexte

10 Toto po­vedal ot­covi a bratom. Otec ho však po­kar­hal: Čo je to za sen? Čo sa ti to pri­snilo? Azda prídem ja, tvoja mat­ka, tvoji bratia a budeme sa ti klaňať až po zem? 11 Bratia sa nad tým roz­horčili, no ich otec si to za­pamätal. 12 Keď bratia od­išli pásť ot­cove ovce k Síchemu,

späť na 1. Mojžišova, 37

Príbuzné preklady Roháček

11 A jeho bratia mu závideli, ale jeho otec po­zoroval na vec.

Evanjelický

11 Jeho bratia na neho žiar­lili, ale otec si to za­pamätal.

Ekumenický

11 Bratia sa nad tým roz­horčili, no ich otec si to za­pamätal.

Bible21

11 Bratři pak na něj žár­li­li, ale jeho otec o tom všem přemýš­lel.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček