Ekumenický1. Mojžišova36,17

1. Mojžišova 36:17

Genesis

Toto sú synovia Ézavov­ho syna Reúela: vod­ca Na­chat, vod­ca Zerach, vod­ca Šam­ma, vod­ca Miz­za. To sú Reúelovi vod­covia v Edómsku; sú to vnuci Ézavovej ženy Básemat.


Verš v kontexte

16 vod­ca Kórach, vod­ca Gatám, vod­ca Amálek. Toto sú Elífazovi vod­covia v Edómsku. Sú to Adini vnuci. 17 Toto sú synovia Ézavov­ho syna Reúela: vod­ca Na­chat, vod­ca Zerach, vod­ca Šam­ma, vod­ca Miz­za. To sú Reúelovi vod­covia v Edómsku; sú to vnuci Ézavovej ženy Básemat. 18 Toto sú synovia Ézavovej ženy Oholíbamy: vod­ca Jeúš, vod­ca Jaelám, vod­ca Kórach. To sú vod­covia Ézavovej ženy Oholíbamy, Anovej dcéry.

späť na 1. Mojžišova, 36

Príbuzné preklady Roháček

17 A toto boli synovia Re­uela, syna Ezavov­ho: knieža Na­chat, knieža Zárach, knieža Šam­ma, knieža Miz­za. Toto boly kniežatá, k­toré pošly z Reuela v zemi Edomovej. To boli synovia Bazematy, ženy Ezavovej.

Evanjelický

17 Toto sú synovia Ézavov­ho syna Reúéla: vod­ca Na­chat, vod­ca Zerach, vod­ca Šam­má, vod­ca Miz­zá. To sú vod­covia Reúéla v Edóm­sku; to sú vnuci Ézavovej ženy Basematy.

Ekumenický

17 Toto sú synovia Ézavov­ho syna Reúela: vod­ca Na­chat, vod­ca Zerach, vod­ca Šam­ma, vod­ca Miz­za. To sú Reúelovi vod­covia v Edómsku; sú to vnuci Ézavovej ženy Básemat.

Bible21

17 Synové Ezauova syna Re­ue­le: kmen Na­chat, kmen Ze­rach, kmen Ša­ma a kmen Miza. To jsou kme­ny vzešlé z Re­ue­le v edom­ské ze­mi. Jsou to po­tom­ci Ezauovy manželky Base­ma­ty.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček