…46 Svojim bratom povedal: Prineste kamene! Nazbierali kamene, navŕšili hŕbu a na nej potom jedli. 47 Lában ju nazval Jegar Sahadúta a Jákob ju nazval Gal-Éd. 48 Nato Lában povedal: Táto hŕba bude dnes svedkom medzi mnou a tebou, preto sa volá Gal-Éd…
…47 A Lában ju nazval aramejsky: Jegar-sohoduta, a Jakob ju nazval hebrejsky Gal-éd.…
Evanjelický…47 Lábán ju potom pomenoval Jegar Sahadútá a Jákob ju pomenoval Gal-Ed .…
Ekumenický ✔…47 Lában ju nazval Jegar Sahadúta a Jákob ju nazval Gal-Éd.…
Bible21…47 Lában ji pojmenoval aramejsky Jegar-sahaduta, Mohyla svědectví, a Jákob jí dal stejné jméno hebrejsky, totiž Gal-ed.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček