Ekumenický › 1. Mojžišova › 31,23

1. Mojžišova 31:23

Genesis

— Vtedy vzal so sebou svojich bratov a prena­sledoval ho sedem dní, až ho do­stihol na po­horí Gileád.


Verš v kontexte

…22 Na tretí deň oznámili Lábanovi, že Jákob ušiel. 23 Vtedy vzal so sebou svojich bratov a prena­sledoval ho sedem dní, až ho do­stihol na po­horí Gileád. 24 V noci prišiel Boh k Aramejčanovi Lábanovi a vo sne mu po­vedal: Daj po­zor, a s Jákobom sa zhováraj len priateľs­ky!…

späť na 1. Mojžišova, 31

Príbuzné preklady Roháček

…23 Vtedy pojal so sebou svojich bratov a hnal sa za ním ces­ty sedem dní a do­stih­nul ho na vr­chu Gileáde.…

Evanjelický

…23 vzal so sebou svojich príbuz­ných, prena­sledoval ho sedem dní ces­ty a do­honil ho na Gileád­skom po­horí.…

Ekumenický ✔

…23 Vtedy vzal so sebou svojich bratov a prena­sledoval ho sedem dní, až ho do­stihol na po­horí Gileád.…

Bible21

…23 Vzal tedy s se­bou své druhy a hnal se za ním sedm dní, než ho do­sti­hl v gi­leád­ských horách.…

Ekumenický › 1. Mojžišova › 31,23

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček