Ekumenický1. Mojžišova31,11

1. Mojžišova 31:11

Genesis

Boží an­jel ma vo sne oslovil: Jákob! Ja som od­povedal: Tu som.


Verš v kontexte

10 Keď v stáde na­stal čas ruje, po­z­dvihol som oči a vo sne som videl, že sam­ce, čo skákali na samice, boli pruhované, škvr­nité a strakaté. 11 Boží an­jel ma vo sne oslovil: Jákob! Ja som od­povedal: Tu som. 12 On po­kračoval: Roz­hliad­ni sa a všim­ni si, že všet­ky sam­ce, čo skáču na samice, sú pruhované, škvr­nité a strakaté. Videl som totiž všet­ko, čo s tebou Lában robil.

späť na 1. Mojžišova, 31

Príbuzné preklady Roháček

11 A an­jel Boží mi riekol vo sne: Jakob! A ja som odpovedal: Tu som.

Evanjelický

11 Vtedy ma an­jel Boží vo sne oslovil: Jákob! Ja som od­povedal: Tu som.

Ekumenický

11 Boží an­jel ma vo sne oslovil: Jákob! Ja som od­povedal: Tu som.

Bible21

11 Teh­dy mě v tom snu os­lovil Boží an­děl: ‚Jákobe!‘ A když jsem od­po­věděl: ‚Z­de jsem,‘

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček