…10 Keď v stáde nastal čas ruje, pozdvihol som oči a vo sne som videl, že samce, čo skákali na samice, boli pruhované, škvrnité a strakaté. 11 Boží anjel ma vo sne oslovil: Jákob! Ja som odpovedal: Tu som. 12 On pokračoval: Rozhliadni sa a všimni si, že všetky samce, čo skáču na samice, sú pruhované, škvrnité a strakaté. Videl som totiž všetko, čo s tebou Lában robil.…
…11 A anjel Boží mi riekol vo sne: Jakob! A ja som odpovedal: Tu som.…
Evanjelický…11 Vtedy ma anjel Boží vo sne oslovil: Jákob! Ja som odpovedal: Tu som.…
Ekumenický ✔…11 Boží anjel ma vo sne oslovil: Jákob! Ja som odpovedal: Tu som.…
Bible21…11 Tehdy mě v tom snu oslovil Boží anděl: ‚Jákobe!‘ A když jsem odpověděl: ‚Zde jsem,‘…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček