…33 Od zajtra bude za mňa hovoriť moja statočnosť: Keď prídeš pozrieť na moju odmenu, potom všetko, čo nebude škvrnité alebo strakaté medzi kozami a tmavé medzi ovcami, usvedčí ma z krádeže. 34 Lában povedal: Dobre, nech je, ako chceš. 35 V ten deň Lában oddelil pruhovaných a strakatých capov a všetky škvrnité a strakaté kozy. Všetko, čo malo niečo biele a všetko, čo bolo čierne medzi ovcami, zveril do opatery svojim synom.…
…34 A Lában povedal: Hľa, bárs by bolo podľa tvojho slova!…
Evanjelický…34 Lábán povedal: Dobre, nech sa stane podľa tvojho slova.…
Ekumenický ✔…34 Lában povedal: Dobre, nech je, ako chceš.…
Bible21…34 Lában tedy řekl: „Dobrá, ať je po tvém.“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček