Ekumenický1. Mojžišova3,20

1. Mojžišova 3:20

Genesis

Človek dal svojej žene meno Eva, pre­tože ona bola mat­kou všet­kých živých.


Verš v kontexte

19 V pote tváre budeš jesť chlieb, kým sa ne­vrátiš do zeme, lebo z nej si bol vzatý, veď prach si a do prachu sa vrátiš. 20 Človek dal svojej žene meno Eva, pre­tože ona bola mat­kou všet­kých živých. 21 Hos­podin Boh urobil mužovi a jeho žene kožené šaty a za­odel ich.

späť na 1. Mojžišova, 3

Príbuzné preklady Roháček

20 A Adam na­zval meno svojej ženy Eva, pre­tože ona bola mat­kou všet­kých živých.

Evanjelický

20 Adam na­zval svoju ženu Evou, lebo ona sa stala mat­kou všet­kých živých.

Ekumenický

20 Človek dal svojej žene meno Eva, pre­tože ona bola mat­kou všet­kých živých.

Bible21

20 Adam pak dal své ženě jméno Eva (to jest Živa), ne­boť ona byla matkou všech živých.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček