…19 V pote tváre budeš jesť chlieb, kým sa nevrátiš do zeme, lebo z nej si bol vzatý, veď prach si a do prachu sa vrátiš. 20 Človek dal svojej žene meno Eva, pretože ona bola matkou všetkých živých. 21 Hospodin Boh urobil mužovi a jeho žene kožené šaty a zaodel ich.…
…20 A Adam nazval meno svojej ženy Eva, pretože ona bola matkou všetkých živých.…
Evanjelický…20 Adam nazval svoju ženu Evou, lebo ona sa stala matkou všetkých živých.…
Ekumenický ✔…20 Človek dal svojej žene meno Eva, pretože ona bola matkou všetkých živých.…
Bible21…20 Adam pak dal své ženě jméno Eva (to jest Živa), neboť ona byla matkou všech živých.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček