…16 Lában mal dve dcéry. Staršia sa volala Lea a mladšia Ráchel. 17 Lea mala nevýrazné oči; Ráchel však mala peknú postavu a krásny vzhľad. 18 Jákob si zamiloval Ráchel a povedal: Za tvoju mladšiu dcéru ti budem slúžiť sedem rokov.…
…17 Ale Lea mala chúlostivé oči, a Rácheľ bola peknej postavy a krásnej tvári.…
Evanjelický…17 Lea mala nevýrazné oči; Ráchel však bola peknej postavy i peknej tváre.…
Ekumenický ✔…17 Lea mala nevýrazné oči; Ráchel však mala peknú postavu a krásny vzhľad.…
Bible21…17 Léa měla měkké oči, ale Ráchel byla nápadně krásná, překrásná dívka.)…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček