Ekumenický1. Mojžišova25,12

1. Mojžišova 25:12

Genesis

Toto je rodok­meň Ab­rahámov­ho syna Iz­maela, ktorého mu porodila Sárina slúžka, Egypťan­ka Hagar.


Verš v kontexte

11 Po Ab­rahámovej smr­ti Boh požeh­nal jeho syna Izáka. Izák býval pri Beér Lachaj Rói. 12 Toto je rodok­meň Ab­rahámov­ho syna Iz­maela, ktorého mu porodila Sárina slúžka, Egypťan­ka Hagar. 13 Toto sú mená Iz­maelových synov, podľa mien a rodov: Iz­maelov pr­vorodený bol Nebajót, po­tom Kédar, Ad­beel, Mib­sám,

späť na 1. Mojžišova, 25

Príbuzné preklady Roháček

12 A toto sú rody Iz­maela, syna Ab­rahámov­ho, ktorého porodila Egypťan­ka Hagar, diev­ka Sárina, Ab­rahámovi.

Evanjelický

12 Toto je rodok­meň Ab­rahámov­ho syna Iz­maela, ktorého porodila Ab­rahámovi Sárina slúžka, Egypťan­ka Hagar.

Ekumenický

12 Toto je rodok­meň Ab­rahámov­ho syna Iz­maela, ktorého mu porodila Sárina slúžka, Egypťan­ka Hagar.

Bible21

12 Toto je rod Abraha­mova syna Iz­mae­le, kterého Abraha­movi po­ro­di­la Sáři­na ot­ro­kyně, Egypťanka Ha­gar.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček