Ekumenický › 1. Mojžišova › 25,11

1. Mojžišova 25:11

Genesis

— Po Ab­rahámovej smr­ti Boh požeh­nal jeho syna Izáka. Izák býval pri Beér Lachaj Rói.


Verš v kontexte

…10 Ten po­zemok kúpil Ab­rahám od Chetitov. Tam bol po­chovaný Ab­rahám i jeho žena Sára. 11 Po Ab­rahámovej smr­ti Boh požeh­nal jeho syna Izáka. Izák býval pri Beér Lachaj Rói. 12 Toto je rodok­meň Ab­rahámov­ho syna Iz­maela, ktorého mu porodila Sárina slúžka, Egypťan­ka Hagar.…

späť na 1. Mojžišova, 25

Príbuzné preklady Roháček

…11 A stalo sa po smr­ti Ab­rahámovej, že Bôh požeh­nal Izáka, jeho syna. A Izák býval pri stud­ni Živého, ktorý ma vidí.…

Evanjelický

…11 Po smr­ti Ab­rahámovej Boh požeh­nával jeho syna Izáka; a Izák býval pri stud­ni Lachaj Róí.…

Ekumenický ✔

…11 Po Ab­rahámovej smr­ti Boh požeh­nal jeho syna Izáka. Izák býval pri Beér Lachaj Rói.…

Bible21

…11 Po Abraha­mově smrti Bůh požeh­nal jeho synu Izá­kovi a Izák byd­lel u Studnice Živého, který mne vi­dí.…

Ekumenický › 1. Mojžišova › 25,11

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček