Ekumenický1. Mojžišova24,34

1. Mojžišova 24:34

Genesis

Vravel teda: Som Ab­rahámov sluha.


Verš v kontexte

33 Keď mu však pred­ložil jed­lo, po­vedal: Nebudem jesť, kým ne­vys­vet­lím, prečo som prišiel. Oni po­vedali: Hovor! 34 Vravel teda: Som Ab­rahámov sluha. 35 Hos­podin hoj­ne požeh­nal môj­ho pána, takže je bohatý; dal mu ovce a dobytok, strieb­ro a zlato, sluhov a slúžky, ťavy a os­ly.

späť na 1. Mojžišova, 24

Príbuzné preklady Roháček

34 Vtedy riekol: Ja som služobník Ab­rahámov.

Evanjelický

34 Po­tom rozp­rával: Som sluha Ab­rahámov.

Ekumenický

34 Vravel teda: Som Ab­rahámov sluha.

Bible21

34 „Jsem Abrahamův služebník,“ ře­kl.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček