…27 a povedal: Nech je zvelebený Hospodin, Boh Abraháma, môjho pána, ktorý neodňal svoju láskavosť a vernosť môjmu pánovi. Hospodin ma doviedol do domu príbuzných môjho pána. 28 Deva potom odbehla a rodine svojej matky oznámila, čo a ako sa stalo. 29 Rebeka mala brata Lábana. Lában vybehol k mužovi pri prameni.…
…28 A deva bežala a oznámila domu svojej matky všetko tak, ako sa to stalo.…
Evanjelický…28 Potom deva bežala vyrozprávať domácim svojej matky všetko, čo sa stalo.…
Ekumenický ✔…28 Deva potom odbehla a rodine svojej matky oznámila, čo a ako sa stalo.…
Bible21…28 Dívka pak odběhla a vyprávěla to rodině své matky.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček