Ekumenický1. Mojžišova24,28

1. Mojžišova 24:28

Genesis

Deva po­tom od­beh­la a rodine svojej mat­ky oznámila, čo a ako sa stalo.


Verš v kontexte

27 a po­vedal: Nech je zvelebený Hos­podin, Boh Ab­raháma, môj­ho pána, ktorý ne­odňal svoju lás­kavosť a ver­nosť môj­mu pánovi. Hos­podin ma do­viedol do domu príbuz­ných môj­ho pána. 28 Deva po­tom od­beh­la a rodine svojej mat­ky oznámila, čo a ako sa stalo. 29 Rebeka mala brata Lábana. Lában vy­behol k mužovi pri prameni.

späť na 1. Mojžišova, 24

Príbuzné preklady Roháček

28 A deva bežala a oznámila domu svojej mat­ky všet­ko tak, ako sa to stalo.

Evanjelický

28 Po­tom deva bežala vy­rozp­rávať domácim svojej mat­ky všet­ko, čo sa stalo.

Ekumenický

28 Deva po­tom od­beh­la a rodine svojej mat­ky oznámila, čo a ako sa stalo.

Bible21

28 Dívka pak od­běh­la a vy­právě­la to ro­dině své matky.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček