Ekumenický1. Mojžišova23,3

1. Mojžišova 23:3

Genesis

Po­tom vstal od svojej mŕt­vej a oslovil Chetitov:


Verš v kontexte

2 Zo­mrela v Kirjat-Ar­be, čo je Heb­ron, v Kanaáne. Ab­rahám šiel žialiť za Sárou a oplakávať ju. 3 Po­tom vstal od svojej mŕt­vej a oslovil Chetitov: 4 Som medzi vami len cudzinec a pri­sťahovalec; po­skyt­nite mi u vás mies­to pre rodin­ný hrob, kam by som mohol mŕt­vu od­niesť a po­chovať.

späť na 1. Mojžišova, 23

Príbuzné preklady Roháček

3 Po­tom vstal Ab­rahám od svoj­ho mŕt­veho a hovoril synom Hetovým a vravel:

Evanjelický

3 Po­tom vstal Ab­rahám od svojej mŕt­vej a tak­to sa pri­hovoril Chetej­com:

Ekumenický

3 Po­tom vstal od svojej mŕt­vej a oslovil Chetitov:

Bible21

3 Když vstal od své mrt­vé, pro­mlu­vil k místním Chetej­cům:

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček