…3 Abrahám včasráno osedlal osla, vzal so sebou dvoch sluhov i svojho syna Izáka. Keď naštiepal dreva na spaľovanú obetu, vstal a vybral sa na miesto, o ktorom mu hovoril Boh. 4 Na tretí deň Abrahám pozdvihol oči a zďaleka uzrel to miesto. 5 Povedal svojim sluhom: Zostaňte tu s oslom. Ja pôjdem s chlapcom ta, pokloníme sa Bohu a vrátime sa k vám.…
…4 Potom na tretí deň pozdvihol Abrahám svoje oči a uvidel miesto zďaleka.…
Evanjelický…4 Na tretí deň Abrahám pozdvihol oči a zďaleka uzrel to miesto.…
Ekumenický ✔…4 Na tretí deň Abrahám pozdvihol oči a zďaleka uzrel to miesto.…
Bible21…4 Třetího dne Abraham pozvedl oči a spatřil to místo v dálce.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček