Ekumenický1. Mojžišova21,4

1. Mojžišova 21:4

Genesis

Na ôs­my deň ob­rezal Ab­rahám svoj­ho syna Izáka, ako mu pri­kázal Boh.


Verš v kontexte

3 Ab­rahám dal svoj­mu synovi, ktorého mu porodila Sára, meno Izák. 4 Na ôs­my deň ob­rezal Ab­rahám svoj­ho syna Izáka, ako mu pri­kázal Boh. 5 Ab­rahám mal sto rokov, keď sa mu narodil syn Izák.

späť na 1. Mojžišova, 21

Príbuzné preklady Roháček

4 A Ab­rahám ob­rezal Izáka, svoj­ho syna, keď mu bolo osem dní, tak ako mu pri­kázal Bôh.

Evanjelický

4 Ab­rahám ob­rezal svoj­ho syna Izáka, keď mal osem dní, ako mu Boh pri­kázal.

Ekumenický

4 Na ôs­my deň ob­rezal Ab­rahám svoj­ho syna Izáka, ako mu pri­kázal Boh.

Bible21

4 Když bylo Izá­kovi osm dní, Abraham svého syna obřezal, jak mu Bůh přikázal.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček