Ekumenický1. Mojžišova21,24

1. Mojžišova 21:24

Genesis

Ab­rahám po­vedal: Pri­sahám.


Verš v kontexte

23 Pre­to mi tu na Boha pri­sahaj, že ne­o­klameš ani mňa, ani môj­ho ná­sled­níka a moje po­tom­stvo, ale ako som sa ja ver­ne za­choval voči tebe, tak sa budeš aj ty správať voči mne a krajine, v ktorej si cudzin­com. 24 Ab­rahám po­vedal: Pri­sahám. 25 Po­tom Ab­rahám do­hováral Abímelechovi pre studňu, ktorej sa Abímelechovi sluhovia násil­ne zmoc­nili.

späť na 1. Mojžišova, 21

Príbuzné preklady Roháček

24 A Ab­rahám po­vedal: Ja pri­sahám.

Evanjelický

24 Ab­rahám od­povedal: Pri­sahám.

Ekumenický

24 Ab­rahám po­vedal: Pri­sahám.

Bible21

24 Abraham ře­kl: „To odpřisáhnu.“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček