Ekumenický › 1. Mojžišova › 18,23

1. Mojžišova 18:23

Genesis

— Pri­stúpil bližšie a pýtal sa: Na­ozaj chceš za­hubiť spravod­livého s bezbožným?


Verš v kontexte

…22 Muži sa od­tiaľ odo­brali a šli do Sodomy, Ab­rahám ešte stále stál pred Hos­podinom. 23 Pri­stúpil bližšie a pýtal sa: Na­ozaj chceš za­hubiť spravod­livého s bezbožným? 24 Keby bolo v meste päťdesiat spravod­livých, za­hubil by si ich a ne­od­pus­til by si mes­tu pre tých päťdesiatich spravod­livých, čo sú v ňom?…

späť na 1. Mojžišova, 18

Príbuzné preklady Roháček

…23 A Ab­rahám pri­stúpil a po­vedal: Či azda za­hladíš spraved­livého s bez­božným?…

Evanjelický

…23 I pri­stúpil Ab­rahám a po­vedal: Či za­hubíš s bez­božným aj spravod­livého?…

Ekumenický ✔

…23 Pri­stúpil bližšie a pýtal sa: Na­ozaj chceš za­hubiť spravod­livého s bezbožným?…

Bible21

…23 Přistou­pil blíž a ře­kl: „Cožpak smeteš s ničemným také sprave­dlivého?…

Ekumenický › 1. Mojžišova › 18,23

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček