Ekumenický › 1. Mojžišova › 17,24

1. Mojžišova 17:24

Genesis

— Ab­rahám mal deväťdesiat­deväť rokov, keď mu bolo ob­rezané mäso pred­kožky.


Verš v kontexte

…23 Ab­rahám po­tom vzal svoj­ho syna Iz­maela, ako aj všet­kých narodených v jeho dome a všet­kých kúpených za peniaze, teda všet­kých mužov v dome, a ob­rezal im mäso pred­kožky ešte v ten deň, keď sa s ním zhováral Boh. 24 Ab­rahám mal deväťdesiat­deväť rokov, keď mu bolo ob­rezané mäso pred­kožky. 25 Jeho syn Iz­mael mal trinásť rokov, keď mu bolo ob­rezané mäso pred­kožky.…

späť na 1. Mojžišova, 17

Príbuzné preklady Roháček

…24 A Ab­rahámovi bolo deväťdesiat­deväť rokov, keď si ob­rezal telo svojej ne­ob­riez­ky.…

Evanjelický

…24 Ab­rahám bol deväťdesiat­ročný, keď si dal ob­rezať pred­kožku.…

Ekumenický ✔

…24 Ab­rahám mal deväťdesiat­deväť rokov, keď mu bolo ob­rezané mäso pred­kožky.…

Bible21

…24 Abraha­movo ne­obřezané tělo bylo obřezáno, když mu bylo de­va­desát devět let.…

Ekumenický › 1. Mojžišova › 17,24

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček