…8 povedal jej: Hagar, Sárajina slúžka, odkiaľ prichádzaš a kam sa uberáš? Ona odpovedala: Utekám od svojej panej Sáraj. 9 Hospodinov anjel jej povedal: Vráť sa k svojej panej a buď jej poddaná! 10 Hospodinov anjel jej ďalej oznámil: Rozmnožím tvoje potomstvo tak, že ho nebude možné spočítať.…
…9 A anjel Hospodinov jej riekol: Navráť sa ku svojej panej a pokor sa pod jej ruku!…
Evanjelický…9 Vtedy jej riekol anjel Hospodinov: Vráť sa ku svojej panej a pokor sa pod jej ruku!…
Ekumenický ✔…9 Hospodinov anjel jej povedal: Vráť sa k svojej panej a buď jej poddaná!…
Bible21…9 Hospodinův anděl jí řekl: „Vrať se ke své paní a pokoř se pod její ruku.“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček