Ekumenický › 1. Mojžišova › 16,15

1. Mojžišova 16:15

Genesis

— Hagar porodila Ab­rámovi syna. Ab­rám dal svoj­mu synovi, ktorého porodila Hagar, meno Iz­mael.


Verš v kontexte

…14 Pre­to sa tá studňa volá: Beér Lachaj Rói, a je medzi Kádešom a Beredom. 15 Hagar porodila Ab­rámovi syna. Ab­rám dal svoj­mu synovi, ktorého porodila Hagar, meno Iz­mael. 16 Ab­rám mal osem­desiatšesť rokov, keď mu Hagar porodila Iz­maela.

späť na 1. Mojžišova, 16

Príbuzné preklady Roháček

…15 A Hagar porodila Ab­ramovi syna. A Ab­ram na­zval meno svoj­ho syna, ktorého porodila Hagar, Iz­mael.…

Evanjelický

…15 Hagar porodila Ab­rámovi syna a Ab­rám po­menoval syna, ktorého mu Hagar porodila, Iz­maelom.…

Ekumenický ✔

…15 Hagar porodila Ab­rámovi syna. Ab­rám dal svoj­mu synovi, ktorého porodila Hagar, meno Iz­mael.…

Bible21

…15 Ha­gar pak Abra­movi po­ro­di­la sy­na. Abram dal své­mu synovi na­ro­zené­mu z Ha­gar jméno Iz­mael, Bůh slyší.…

Ekumenický › 1. Mojžišova › 16,15

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček