Ekumenický › 1. Mojžišova › 15,16

1. Mojžišova 15:16

Genesis

— Vo štvr­tom po­kolení sa sem však vrátia, lebo doteraz nie sú do­vŕšené viny Amorejčanov.


Verš v kontexte

…15 Ty však odídeš v pokoji k svojim ot­com a po­chovajú ťa v úctyhodnej starobe. 16 Vo štvr­tom po­kolení sa sem však vrátia, lebo doteraz nie sú do­vŕšené viny Amorejčanov. 17 Keď za­pad­lo sln­ko a na­stala hus­tá tma, ob­javila sa dymiaca pec a oh­nivá po­chodeň, ktorá pre­chádzala medzi roz­polenými čias­t­ka­mi.…

späť na 1. Mojžišova, 15

Príbuzné preklady Roháček

…16 Ale štvr­té po­kolenie sa na­vráti sem, lebo ešte doteraz nie je do­pl­nená ne­právosť Amoreja.…

Evanjelický

…16 Až štvr­té po­kolenie sa na­vráti sem, lebo doteraz nie je vina Amorej­cov do­vŕšená.…

Ekumenický ✔

…16 Vo štvr­tom po­kolení sa sem však vrátia, lebo doteraz nie sú do­vŕšené viny Amorejčanov.…

Bible21

…16 Sem se ale vrátí až čtvr­té poko­lení, ne­boť ne­pravost Emo­rej­ců ještě není dovršena.“…

Ekumenický › 1. Mojžišova › 15,16

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček