…10 Keď to všetko priniesol, rozpolil to a jednu polovicu položil naproti druhej, ale vtáky nerozpolil. 11 Dravé vtáky zlietali na mŕtve telá a Abrám ich odháňal. 12 Keď zapadlo slnko, Abrám tvrdo zaspal, zovrela ho tieseň hrozivej temnoty.…
…11 Tu sa spustili draví vtáci na mŕtvoly, a Abram ich odháňal.…
Evanjelický…11 Draví vtáci sa zlietali na mŕtve telá, ale Abrám ich odháňal.…
Ekumenický ✔…11 Dravé vtáky zlietali na mŕtve telá a Abrám ich odháňal.…
Bible21…11 K mrtvým tělům se snášeli dravci, ale Abram je odháněl.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček