…13 Povedz teda, že si moja sestra, aby sa mi pre teba vodilo dobre a zostal som tvojou zásluhou nažive. 14 Keď Abrám prišiel do Egypta, Egypťania videli, že je to žena veľmi krásna. 15 Uvideli ju aj faraónovi dvorania, vychválili ju pred faraónom a odviedli ju do jeho paláca.…
…14 A stalo sa, keď vošiel Abram do Egypta, že videli Egypťania ženu, že je veľmi krásna.…
Evanjelický…14 Keď prišiel Abrám do Egypta, Egypťania videli, že je to veľmi pekná žena.…
Ekumenický ✔…14 Keď Abrám prišiel do Egypta, Egypťania videli, že je to žena veľmi krásna.…
Bible21…14 Abram tedy přišel do Egypta a Egypťané viděli, jak je ta žena velmi krásná.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček