…4 Potom povedali: Poďme, vybudujme si mesto a vežu, ktorá svojím vrcholom bude siahať do neba. Tak sa preslávime a nerozptýlime sa po celej zemi. 5 Hospodin však zostúpil, aby sa pozrel na mesto a vežu, ktorú stavali ľudia. 6 Hospodin povedal: Sú jeden národ a všetci hovoria jednou rečou. Toto je iba začiatok ich výčinov; teraz im už nič nezabráni uskutočniť všetko, čo si zaumienia.…
…5 Vtedy sostúpil Hospodin, aby videl mesto a vežu, ktoré staväli synovia človeka.…
Evanjelický…5 Nato zostúpil Hospodin, aby videl mesto i vežu, ktorú stavali ľudskí synovia.…
Ekumenický ✔…5 Hospodin však zostúpil, aby sa pozrel na mesto a vežu, ktorú stavali ľudia.…
Bible21…5 Hospodin však sestoupil, aby spatřil to město a tu věž, kterou lidští synové stavěli.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček