…27 Toto je Terachov rodokmeň: Terachovi sa narodil Abrám, Náchor a Háran. Háranovi sa narodil Lót. 28 Háran zomrel ešte za života svojho otca Teracha vo svojej rodnej zemi, v Chaldejskom Úre. 29 Abrám a Náchor sa oženili. Abrámova žena sa volala Sáraj a Náchorova žena sa volala Milka. Bola to dcéra Hárana, ktorý bol otcom Milky a Jisky.…
…28 A Háran zomrel pred Térachom, svojím otcom, vo svojej rodnej zemi, v Úre Chaldejov.…
Evanjelický…28 Hárán zomrel za života svojho otca Teracha vo svojej rodnej krajine, v Chaldejskom Úre.…
Ekumenický ✔…28 Háran zomrel ešte za života svojho otca Teracha vo svojej rodnej zemi, v Chaldejskom Úre.…
Bible21…28 Háran však zemřel ve své vlasti, v chaldejském Uru, dříve než jeho otec Terach.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček