EkumenickýGalatským5,15

Galatským 5:15

Ale ak sa medzi sebou hryziete a žeriete, daj­te si po­zor, aby ste sa na­vzájom ne­skán­trili.


Verš v kontexte

14 Lebo celý zákon je zhr­nutý v jednom príkaze, a to: Milovať budeš svoj­ho blížneho ako seba samého! 15 Ale ak sa medzi sebou hryziete a žeriete, daj­te si po­zor, aby ste sa na­vzájom ne­skán­trili. 16 Hovorím však: Žite podľa Ducha a nebudete spĺňať žiados­ti tela.

späť na Galatským, 5

Príbuzné preklady Roháček

15 Ale ak sa na­vzájom hryziete a žeriete, hľaďte, aby ste neboli jed­ni od druhých strávení.

Evanjelický

15 Ale ak sa hryziete a žeriete medzi sebou, po­zor, aby ste sa na­vzájom ne­zničili.

Ekumenický

15 Ale ak sa medzi sebou hryziete a žeriete, daj­te si po­zor, aby ste sa na­vzájom ne­skán­trili.

Bible21

15 Když ale je­den druhého koušete a že­rete, po­zor, ať se navzájem ne­roz­sápete!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček