EkumenickýFilipským2,21

Filipským 2:21

Všet­ci totiž hľadajú iba svoje záuj­my, a nie záuj­my Ježiša Kris­ta.


Verš v kontexte

20 Veď ne­mám ni­koho, kto by tak zmýšľal a tak úp­rim­ne sa o vás staral. 21 Všet­ci totiž hľadajú iba svoje záuj­my, a nie záuj­my Ježiša Kris­ta. 22 Ale o ňom viete, ako sa osvedčil, veď so mnou ako syn s otcom slúžil evan­jeliu.

späť na Filipským, 2

Príbuzné preklady Roháček

21 Lebo tí všet­ci hľadajú svoje a nie Kris­ta Ježišovo.

Evanjelický

21 lebo všet­ci os­tat­ní hľadajú len svoje, a nie to, čo je Ježišovo Kris­tovo.

Ekumenický

21 Všet­ci totiž hľadajú iba svoje záuj­my, a nie záuj­my Ježiša Kris­ta.

Bible21

21 Všich­ni si to­tiž hledí jen svého, a ne to­ho, co je Ježíše Krista.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček