Ekumenický › Filipským › 1,30
Filipským 1:30
— Vediete predsa taký istý zápas, aký ste videli u mňa a teraz o ňom počúvate.
Verš v kontexte
…28 Protivníkom sa nedajte ničím zastrašiť! To bude znamením od Boha — im, že zahynú, ale vám, že budete spasení. 29 Veď vám sa dostala milosť pre Krista, aby ste v neho nielen verili, ale za neho aj trpeli. 30 Vediete predsa taký istý zápas, aký ste videli u mňa a teraz o ňom počúvate.
…30 majúc ten istý boj, aký ste videli pri mne, a o jakom i teraz čujete pri mne.…
Evanjelický…30 Veď je to pre vás ten istý boj, ktorý ste videli pri mne a o ktorom teraz počúvate.…
Ekumenický ✔…30 Vediete predsa taký istý zápas, aký ste videli u mňa a teraz o ňom počúvate.…
Bible21…30 Svádíte stejný boj, jaký jste viděli u mě, a jak slyšíte, vedu jej i nadále.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček