EkumenickýEzechiel8,8

Ezechiel 8:8

Po­vedal mi: Človeče, preraz ten múr! Keď som prerazil múr, hľa, bol tam vchod.


Verš v kontexte

7 Keď ma do­viedol ku vchodu do ná­dvoria, uvidel som dieru v múre. 8 Po­vedal mi: Človeče, preraz ten múr! Keď som prerazil múr, hľa, bol tam vchod. 9 Po­vedal mi: Voj­di a po­zri sa na strašné ohav­nos­ti, ktoré tu páchajú.

späť na Ezechiel, 8

Príbuzné preklady Roháček

8 A riekol mi: Synu človeka, nože pre­kop tú stenu! A tak som pre­kopal stenu; a hľa, bol tam nejaký vchod.

Evanjelický

8 I riekol mi: Človeče, preraz ten múr! Keď som prerazil múr, hľa, bol tam vchod.

Ekumenický

8 Po­vedal mi: Človeče, preraz ten múr! Keď som prerazil múr, hľa, bol tam vchod.

Bible21

8 „Synu člověčí,“ ře­kl mi, „pro­kopej tu zeď.“ Za­čal jsem tedy pro­kopávat zeď a hle – ob­jevil se průchod.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček