Ekumenický › Ezechiel › 7,24

Ezechiel 7:24

— Po­tom do­vediem naj­horšie národy a tie vez­mú do vlast­níc­tva ich domy; urobím koniec pýche mnohých a ich svätyne budú znes­vätené.


Verš v kontexte

…23 Chys­taj reťaz, lebo krajina je pl­ná kr­vavých roz­sud­kov a mes­to je pl­né násilia. 24 Po­tom do­vediem naj­horšie národy a tie vez­mú do vlast­níc­tva ich domy; urobím koniec pýche mnohých a ich svätyne budú znes­vätené. 25 Pri­chádza tieseň. Budú hľadať spásu, ale jej nebude.…

späť na Ezechiel, 7

Príbuzné preklady Roháček

…24 Pre­to do­vediem naj­horších z pohanov, a budú dedične vlád­nuť ich domami, a učiním priet­rž pýche moc­ných, a budú poškvr­není tí, ktorí ich po­sväcujú.…

Evanjelický

…24 Po­tom do­vediem naj­horšie národy, a tie vez­mú do vlast­níc­tva ich domy; urobím koniec pýche mnohých a ich svätyne budú znes­vätené.…

Ekumenický ✔

…24 Po­tom do­vediem naj­horšie národy a tie vez­mú do vlast­níc­tva ich domy; urobím koniec pýche mnohých a ich svätyne budú znes­vätené.…

Bible21

…24 přive­du nej­horší mezi národy, aby je­jich domy zabrali. S pýchou těch mo­cných skon­cu­jia je­jich sva­tyně bu­dou zne­svěce­ny.…

Ekumenický › Ezechiel › 7,24

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček