EkumenickýEzechiel7,23

Ezechiel 7:23

Chys­taj reťaz, lebo krajina je pl­ná kr­vavých roz­sud­kov a mes­to je pl­né násilia.


Verš v kontexte

22 Od­vrátim od nich svoju tvár; nech znes­vätia moje vzác­ne mies­to; vlamači vtrh­nú do neho a znes­vätia ho. 23 Chys­taj reťaz, lebo krajina je pl­ná kr­vavých roz­sud­kov a mes­to je pl­né násilia. 24 Po­tom do­vediem naj­horšie národy a tie vez­mú do vlast­níc­tva ich domy; urobím koniec pýche mnohých a ich svätyne budú znes­vätené.

späť na Ezechiel, 7

Príbuzné preklady Roháček

23 Sprav reťaz, lebo zem je pl­ná kr­vavého súdu, a mes­to je pl­né ukrut­nos­ti.

Evanjelický

23 Chys­taj reťaz, lebo krajina je pl­ná kr­vavých roz­sud­kov a mes­to je pl­né násilia.

Ekumenický

23 Chys­taj reťaz, lebo krajina je pl­ná kr­vavých roz­sud­kov a mes­to je pl­né násilia.

Bible21

23 Připrav řetězy! Protože zemi na­plni­ly po­pravya ve městě je samé nási­lí,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček