Ekumenický › Ezechiel › 48,15

Ezechiel 48:15

— No zvyšok, široký päťtisíc lakťov po­zdĺž dvad­saťpäťtisíc lakťov, nebude po­svät­ný, ale bude pat­riť mes­tu na bývanie a na pas­tviny. Mes­to bude upro­stred neho.


Verš v kontexte

…14 Ne­smú predať z toho ani za­meniť ne­smú, aby ne­prešla táto naj­lepšia časť krajiny na iného, lebo je svätá pre Hos­podina. 15 No zvyšok, široký päťtisíc lakťov po­zdĺž dvad­saťpäťtisíc lakťov, nebude po­svät­ný, ale bude pat­riť mes­tu na bývanie a na pas­tviny. Mes­to bude upro­stred neho. 16 Toto budú jeho roz­mery: sever­ná strana štyritisíc­päťs­to lakťov, južná strana štyritisíc­päťs­to lakťov, východ­ná strana štyritisíc­päťs­to lakťov a západ­ná strana štyritisíc­päťs­to lakťov.…

späť na Ezechiel, 48

Príbuzné preklady Roháček

…15 A päť tisíc po­zos­talého na šír­ku na­proti tým dvad­siatim a piatim tisícom bude nepos­vätené mies­to obecné pre mes­to na bývanie a na pred­mes­tie, a mes­to bude pro­stred neho.…

Evanjelický

…15 A zvyšok, široký päťtisíc lakťov po­zdĺž dvad­saťpäťtisíc lakťov, nebude po­svät­ný, ale bude pat­riť mes­tu na bývanie a na pas­tviny. A mes­to bude upro­stred neho.…

Ekumenický ✔

…15 No zvyšok, široký päťtisíc lakťov po­zdĺž dvad­saťpäťtisíc lakťov, nebude po­svät­ný, ale bude pat­riť mes­tu na bývanie a na pas­tviny. Mes­to bude upro­stred neho.…

Bible21

…15 Zbývající díl, 5 000 lok­tů ši­roký a 25 000 lok­tů dlouhý, je určen k běžné­mu užívání měs­tu – pro zástav­bu a volnou plo­chu. Město bude stát upro­střed…

Ekumenický › Ezechiel › 48,15

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček