EkumenickýEzechiel45,19

Ezechiel 45:19

Kňaz nech na­berie z krvi obety za hriech a vy­leje na veraje chrámu, na štyri uhly ol­tár­nej ob­ruby a na veraje brány do vnútor­ného ná­dvoria.


Verš v kontexte

18 Tak­to vraví Pán, Hos­podin: V prvom mesiaci, v prvý deň mesiaca vez­mi bez­chyb­ného býčka a očis­ti svätyňu od hriechu. 19 Kňaz nech na­berie z krvi obety za hriech a vy­leje na veraje chrámu, na štyri uhly ol­tár­nej ob­ruby a na veraje brány do vnútor­ného ná­dvoria. 20 Podob­ne urob sied­meho dňa toho mesiaca kvôli tým, čo sa omylom alebo z nevedomosti pre­vinili; tak zís­kate zmierenie pre chrám.

späť na Ezechiel, 45

Príbuzné preklady Roháček

19 A kňaz vez­me z krvi tej obeti za hriech a dá na po­d­voje domu a na štyri uhly pre­pásania ol­tára a na po­d­voje brány vnútor­ného dvora.

Evanjelický

19 Kňaz nech na­berie z krvi obete za hriech a vy­leje na veraje chrámu, na štyri uhly ol­tár­nej ob­ruby a na veraje brány do vnútor­ného ná­dvoria.

Ekumenický

19 Kňaz nech na­berie z krvi obety za hriech a vy­leje na veraje chrámu, na štyri uhly ol­tár­nej ob­ruby a na veraje brány do vnútor­ného ná­dvoria.

Bible21

19 Kněz vez­me tro­chu krve z obě­ti za hřích a po­tře jí veře­je chrá­mu, čtyři hra­ny horního stupně ol­táře a veře­je brá­ny vni­třního nádvoří.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček