EkumenickýEzechiel43,6

Ezechiel 43:6

Kým muž stál vedľa mňa, počul som nie­koho hovoriť ku mne z chrámu.


Verš v kontexte

5 Duch ma zdvihol a preniesol do vnútor­ného ná­dvoria. Chrám sa na­pl­nil slávou Hos­podina. 6 Kým muž stál vedľa mňa, počul som nie­koho hovoriť ku mne z chrámu. 7 Po­vedal mi: Človeče, toto je mies­to môj­ho trónu a mies­to mojich nôh, kde chcem bývať naveky upro­stred Iz­raela. Ale dom Iz­raela viac ne­smie poškv­rňovať moje sväté meno, ani oni, ani ich králi svojím smil­ným mod­lár­stvom, ani mŕt­volami svojich kráľov, keď zo­mrú;

späť na Ezechiel, 43

Príbuzné preklady Roháček

6 Vtedy som počul kohosi hovoriť ku mne z domu, a nejaký muž stál vedľa mňa.

Evanjelický

6 Kým muž stál vedľa mňa, počul som nie­koho hovoriť ku mne z chrámu.

Ekumenický

6 Kým muž stál vedľa mňa, počul som nie­koho hovoriť ku mne z chrámu.

Bible21

6 Za­tím­co ten muž stál pořád ve­dle mě, us­lyšel jsem, jak ke mně kdo­si pro­mlou­vá z chrá­mu.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček