EkumenickýEzechiel40,48

Ezechiel 40:48

Po­tom ma za­viedol do pred­siene chrámu a zmeral piliere v predsieni: päť lakťov na každej strane. Šír­ka brány bola š­tr­násť lakťov, bočné steny brány boli na tri lak­te na oboch stranách.


Verš v kontexte

47 Po­tom zmeral ná­dvorie. Bolo sto lakťov dl­hé a sto lakťov široké, teda bol to št­vorec. Ol­tár stál pred chrámovou budovou. 48 Po­tom ma za­viedol do pred­siene chrámu a zmeral piliere v predsieni: päť lakťov na každej strane. Šír­ka brány bola š­tr­násť lakťov, bočné steny brány boli na tri lak­te na oboch stranách. 49 Dĺžka pred­siene bola dvad­sať lakťov a šír­ka dvanásť lakťov. Hore sa vy­stupovalo po desiatich schodoch. Pri pilieroch boli stĺpy, jeden z jednej a druhý z druhej strany.

späť na Ezechiel, 40

Príbuzné preklady Roháček

48 A do­viedol ma ku sieni domu a od­meral stĺp múru siene, päť lakťov z jed­nej strany a päť lakťov z druhej strany. A šír­ky brány tri lak­te z jed­nej strany a tri lak­te z druhej strany.

Evanjelický

48 Po­tom ma za­viedol do pred­siene chrámu a zmeral piliere v pred­sieni: päť lakťov na každej strane; šír­ka brány bola š­tr­násť lakťov; bočné steny brány boli na tri lak­te na oboch stranách.

Ekumenický

48 Po­tom ma za­viedol do pred­siene chrámu a zmeral piliere v predsieni: päť lakťov na každej strane. Šír­ka brány bola š­tr­násť lakťov, bočné steny brány boli na tri lak­te na oboch stranách.

Bible21

48 Nato mě přive­dl k před­síni chrá­mu a změřil její pi­líře po jedné i druhé straně: byly 5 lok­tů silné. Brá­na mě­la šířku 14 lok­tů a její zárubně po jedné i druhé straně 3 lok­te.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček