EkumenickýEzechiel40,33

Ezechiel 40:33

Jej strážnice, jej piliere i jej pred­sieň mali tie is­té roz­mery ako pred­chádzajúce. Mala ok­ná všade do­okola, ako aj svoju pred­sieň. Bola päťdesiat lakťov dl­há a dvad­saťpäť lakťov široká.


Verš v kontexte

32 Po­tom ma za­viedol do vnútor­ného ná­dvoria smerom k východu. Keď zmeral bránu, na­meral tie is­té roz­mery. 33 Jej strážnice, jej piliere i jej pred­sieň mali tie is­té roz­mery ako pred­chádzajúce. Mala ok­ná všade do­okola, ako aj svoju pred­sieň. Bola päťdesiat lakťov dl­há a dvad­saťpäť lakťov široká. 34 Jej pred­sieň smerovala k vonkajšiemu ná­dvoriu. Na jej pilieroch boli pal­my na oboch stranách a osem schodov tvorilo jej vý­stup.

späť na Ezechiel, 40

Príbuzné preklady Roháček

33 A jej strážnice a jej stĺpy a jej siene podľa tých is­tých mier, a mala ok­ná i jej siene kolom do­okola, päťdesiat lakťov dĺžky a dvad­saťpäť lakťov šír­ky.

Evanjelický

33 Jej strážne iz­by, jej piliere i jej pred­sieň mali tie is­té roz­mery. Mala ok­ná i svoju pred­sieň všade do­okola. Bola päťdesiat lakťov dl­há a dvad­saťpäť lakťov široká.

Ekumenický

33 Jej strážnice, jej piliere i jej pred­sieň mali tie is­té roz­mery ako pred­chádzajúce. Mala ok­ná všade do­okola, ako aj svoju pred­sieň. Bola päťdesiat lakťov dl­há a dvad­saťpäť lakťov široká.

Bible21

33 Také její výklenky, pi­líře a síň měly stejné roz­mě­ry jako ty před­chozí. Sama brá­na i její síň mě­la po stranách okénka a byla 50 lok­tů dlouhá a 25 lok­tů ši­roká.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček