EkumenickýEzechiel40,17

Ezechiel 40:17

Po­tom ma za­viedol na von­kajšie ná­dvorie, a hľa, boli tam komory. Ná­dvorie všade do­okola bolo vy­dláždené. Na dlažbe bolo trid­sať siení.


Verš v kontexte

16 Na strážniciach do­okola boli za­mrežované ok­ná, i na ich pilieroch do­okola vnút­ri brány. Práve tak na jej pred­sieni zvnút­ra boli do­okola ok­ná. Na pilieroch boli pal­my. 17 Po­tom ma za­viedol na von­kajšie ná­dvorie, a hľa, boli tam komory. Ná­dvorie všade do­okola bolo vy­dláždené. Na dlažbe bolo trid­sať siení. 18 Dlaždice sa pri­pájali na boky brány podľa dĺžky brán. To bola spod­ná dlažba.

späť na Ezechiel, 40

Príbuzné preklady Roháček

17 A vo­viedol ma do von­kajšieho dvora. A hľa, komory a dlažba boly spravené dvoru kolom do­okola, trid­sať komôr na dlažbe.

Evanjelický

17 Po­tom ma za­viedol do von­kajšieho ná­dvoria, a hľa, boli tam komory, a dlažba bola zhotovená na ná­dvorí všade do­okola; na dlažbe bolo trid­sať siení.

Ekumenický

17 Po­tom ma za­viedol na von­kajšie ná­dvorie, a hľa, boli tam komory. Ná­dvorie všade do­okola bolo vy­dláždené. Na dlažbe bolo trid­sať siení.

Bible21

17 Po­té mě uve­dl na vnější nádvoří. Ko­lem doko­la nádvoří jsem uvi­děl jakési místnosti a dláždění. Po obvo­du toho dláždění bylo celkem třicet místností.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček