Ekumenický › Ezechiel › 4,2

Ezechiel 4:2

— Daj sa do jeho ob­liehania: vy­stav proti nemu ob­liehacie za­riadenie a na­syp proti nemu ob­liehací val; po­stav proti nemu tábory a umiest­ni proti nemu do­okola ob­liehacie barany.


Verš v kontexte

1 Ty však, človeče, vez­mi si teh­lu, polož ju pred seba a na­kres­li na ňu mes­to Jeruzalem. 2 Daj sa do jeho ob­liehania: vy­stav proti nemu ob­liehacie za­riadenie a na­syp proti nemu ob­liehací val; po­stav proti nemu tábory a umiest­ni proti nemu do­okola ob­liehacie barany. 3 Vez­mi si želez­nú pan­vicu, po­stav ju ako želez­nú stenu medzi seba a mes­to a pev­ne upri svoj po­hľad proti ne­mu. Bude teda v stave ob­liehania a ty ho budeš ob­liehať. Bude to znamením pre dom Iz­raela.…

späť na Ezechiel, 4

Príbuzné preklady Roháček

…2 Dáš proti nemu obľa­hnutie a vy­stavíš proti nemu hrad­by a na­sypeš proti nemu val a roz­ložíš proti nemu tábory voj­ska a po­stav proti nemu dobývacích baranov do­okola.…

Evanjelický

…2 Daj sa do jeho ob­liehania: vy­stav proti nemu ob­liehacie za­riadenie a na­syp proti nemu ob­liehací val; po­stav proti nemu tábory a umiest­ni proti nemu do­okola ob­liehacie barany.…

Ekumenický ✔

…2 Daj sa do jeho ob­liehania: vy­stav proti nemu ob­liehacie za­riadenie a na­syp proti nemu ob­liehací val; po­stav proti nemu tábory a umiest­ni proti nemu do­okola ob­liehacie barany.…

Bible21

…2 Po­tom je za­čni ob­léhat. Po­stav pro­ti ně­mu ob­léhací val, navrš pro­ti ně­mu násep, roz­místi pro­ti ně­mu jedno­tky a ro­ze­stav ko­lem něj be­rani­dla.…

Ekumenický › Ezechiel › 4,2

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček