…10 Tvoj pokrm, ktorý budeš jesť, má denne vážiť dvadsať šekelov na deň. Budeš ho jedávať raz denne v určený čas. 11 Aj vodu budeš piť podľa miery: šestinu hína. Budeš ju piť raz za deň. 12 Aj jačmenný posúch budeš jedávať, ale pečený pred ich očami na ľudských výkaloch.…
…11 Aj vodu budeš piť na mieru, šestinu hína; od času do času budeš piť.…
Evanjelický…11 Aj vodu budeš piť podľa miery: šestinu hína. Budeš ju piť raz za deň.…
Ekumenický ✔…11 Aj vodu budeš piť podľa miery: šestinu hína. Budeš ju piť raz za deň.…
Bible21…11 K pití si odměříš šestinu hinu vody a budeš ji pít pravidelně ve stejný čas.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček