…19 povedz im: Takto vraví Pán, Hospodin: Hľa, ja beriem Jozefovo drevo, ktoré je v ruke Efrajima, i s ním spojené kmene Izraela, položím naň Júdovo drevo, urobím z nich jedno drevo a budú jedno v mojej ruke. 20 Drevá, na ktoré budeš písať, budeš mať vo svojej ruke pred ich očami. 21 Povedz im: Takto vraví Pán, Hospodin: Hľa, ja poberiem Izraelitov spomedzi národov, kam odišli, zhromaždím ich odvšadiaľ a privediem na vlastnú pôdu.…
…20 A drevá, na ktoré napíšeš svojou rukou, budú pred ich očami.…
Evanjelický…20 Drevá, na ktoré budeš písať, budeš mať vo svojej ruke pred ich očami.…
Ekumenický ✔…20 Drevá, na ktoré budeš písať, budeš mať vo svojej ruke pred ich očami.…
Bible21…20 Podrž ta popsaná dřeva před jejich očima…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček