EkumenickýEzechiel37,1

Ezechiel 37:1

Ruka Hos­podinova bola nado mnou a Hos­podin ma v Duchu vy­viedol a zložil ma do stredu údolia, ktoré bolo pl­né kos­tí.


Verš v kontexte

1 Ruka Hos­podinova bola nado mnou a Hos­podin ma v Duchu vy­viedol a zložil ma do stredu údolia, ktoré bolo pl­né kos­tí. 2 Po­vodil ma okolo nich. Bolo ich v údolí mnoho. Boli veľmi suché. 3 Po­vedal mi: Človeče, môžu tieto kos­ti ožiť? Po­vedal som: Pane, Hos­podin, ty to vieš!

späť na Ezechiel, 37

Príbuzné preklady Roháček

1 Bola nado mnou ruka Hos­podinova, a vy­viedol ma von v duchu Hos­podinovom a po­stavil ma a nechal pro­stred údolia, ktoré bolo pl­né kos­tí.

Evanjelický

1 Ruka Hos­podinova bola nado mnou a Hos­podin ma v Duchu vy­viedol a zložil ma do stredu údolia, ktoré bolo pl­né kos­tí.

Ekumenický

1 Ruka Hos­podinova bola nado mnou a Hos­podin ma v Duchu vy­viedol a zložil ma do stredu údolia, ktoré bolo pl­né kos­tí.

Bible21

1 Spoči­nu­la na mně ruka Hos­po­di­nova. Hos­po­din mě svým Du­chem od­ve­dl pryč a po­stavil mě do­prostřed údo­lí plného kostí.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček