Ekumenický › Ezechiel › 36,32
Ezechiel 36:32
— Nie kvôli vám konám — znie výrok Pána, Hospodina — to nech je vám známe. Hanbite sa a červenajte za svoje spôsoby života, dom Izraela!
Verš v kontexte
…31 Spomeniete si na zlé spôsoby svojho života a na svoje skutky, ktoré neboli dobré, a pocítite zhnusenie sami pred sebou pre svoje previnenia a pre svoje ohavnosti. 32 Nie kvôli vám konám — znie výrok Pána, Hospodina — to nech je vám známe. Hanbite sa a červenajte za svoje spôsoby života, dom Izraela! 33 Takto vraví Pán, Hospodin: V ten deň, keď vás očistím od všetkých previnení, osídlim mestá a nanovo vystavím, čo je zrúcané.…
…32 Neurobím toho pre vás, hovorí Pán Hospodin, nech vám je to známe! Hanbite sa a styďte sa pre svoje cesty, dome Izraelov.…
Evanjelický…32 Nie kvôli vám konám - znie výrok Hospodina, Pána - to nech je vám známe. Hanbite sa a červenajte pre svoje spôsoby života, dom Izraela!…
Ekumenický ✔…32 Nie kvôli vám konám — znie výrok Pána, Hospodina — to nech je vám známe. Hanbite sa a červenajte za svoje spôsoby života, dom Izraela!…
Bible21…32 Nedělám to kvůli vám, praví Panovník Hospodin, toho si buďte vědomi. Vy buďte zahanbeni a styďte se za své způsoby, dome izraelský.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček