EkumenickýEzechiel36,29

Ezechiel 36:29

Keď vás oslobodím od všet­kých vašich pošk­vŕn, po­tom pri­volám obilie, rozm­nožím ho a nedopus­tím na vás hlad.


Verš v kontexte

28 Žiť budete v krajine, ktorú som dal vašim ot­com, budete mojím ľudom a ja budem vaším Bohom. 29 Keď vás oslobodím od všet­kých vašich pošk­vŕn, po­tom pri­volám obilie, rozm­nožím ho a nedopus­tím na vás hlad. 30 Rozm­nožím ovocie stromov i výnos poľa, aby ste ni­kdy ne­museli znášať hanobenie pre hladovanie medzi národ­mi.

späť na Ezechiel, 36

Príbuzné preklady Roháček

29 A za­chránim vás zo všet­kých vašich nečis­tôt a za­volám na obilie a rozm­nožím ho a nedopus­tím na vás hladu.

Evanjelický

29 Keď vás oslobodím od všet­kých vašich pošk­vŕn, po­tom pri­volám obilie, rozm­nožím ho a nedopus­tím na vás hlad.

Ekumenický

29 Keď vás oslobodím od všet­kých vašich pošk­vŕn, po­tom pri­volám obilie, rozm­nožím ho a nedopus­tím na vás hlad.

Bible21

29 Ode vší vaší nečisto­ty vás za­chráním. Přivo­lám také obi­lí a roz­množím je. Ne­do­pustím už na vás hlad.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček